To Love Somebody  .......








There's a light, certain kind of light
that never shone on me
I want my life to be lived with you,
lived with you
There's a way, everybody says,
to each and every little thing
But what does it bring if I ain't got you,
ain't got you baby
You don't know what it's like
Baby you don't know what it's like
To love somebody,
to love sombody the way I love you

In my brain I see your face again
I know my frame of mind
You ain't got to be so blind
I'm blind so so so blind
I'm a man.
Can't you see what I am?
I live and breathe for you
But what good does it do if I ain't got you,
ain't got you baby

You don't know what it's like
Baby you don't know what it's like
To love somebody,
to love somebody the way I love you

(Oh, no, no!) You don't know what it's like
Baby you don't know what it's like
To love somebody,
to love somebody the way I love you



여기 빛이 있습니다. 어떤 하나의 빛이.
결코 내게 비쳤던 적이 없는 빛입니다.
평생 당신과 같이 지내고 싶어요.
당신과 같이...
각자에게 그리고 작은 모든 것들에게도 길은 있는거라고
모든 사람들은 말합니다.
하지만, 당신을 얻지 못하면 무슨 소용이 있나요?
당신을 얻지 못한다면 말예요.
당신은 그것이 도대체 어떠한 것일지를 모르시겠죠.
그것이 어떠한 것인지 모르시겠죠.
누군가를 사랑한다는 것,
내가 당신을 사랑하는 것처럼, 누군가를 사랑한다는 것 말예요.

기억 속으로 당신 얼굴이 다시 떠오릅니다.
나는 내 마음의 윤곽을 알아요.
당신은 그렇게 바보같지는 않겠죠.
(하지만) 난 바보여요. 정말 정말 바보여요.
난 남자여요.
내가 어떤 사람인지 모르시나요?
나는 당신을 위해 살고 숨을 쉬어요.
하지만, 당신을 얻을 수 없다면 다 무슨 소용이 있나요?
당신을 얻지 못한다면 말예요...

당신은 몰라요.
당신은 몰라요.
누군가를 사랑한다는 것.
내가 당신을 사랑하는 것처럼, 누군가를 사랑한다는 것을..

(오~ 몰라요 몰라요~~) 당신은 몰라요.
당신은 몰라요.
누군가를 사랑한다는 것.
내가 당신을 사랑하는 것처럼, 누군가를 사랑한다는 것을..