I have pleasure of living because I have such a man
  이런 사람 있어 살 맛 난다 



At the free time 
한가한 시간이면 

The face flashing in my mind 
떠오르는 얼굴 


When I think 
생각하면 

The way of a day is springly 
하룻길이 가볍고 


The man who if he is not appeared I miss 
안 보이면 보고 싶고 

And if he is beside me I want to be embraced 
옆에 있으면 안기고 싶은 사람 


Just as 
바로 

Such a man 
그런 사람