Non Ti Scordar Di Me - Claudio Villa

Partirono le rondini
dal mio paese freddo e senza sole,
cercando primavere di viole,
nidi d'amore e di felicita

La mia piccola rondine parti
senza lasciarmi un bacio
senza un addio parti

Non ti scordar di me;
la vita mia legata e a te
io t' amo sempre piu
nel sogno mio rimani tu

Non ti scordar di me!

옛날 다뉴브 강가를 사랑하는
두 남녀가 산책을 하였습니다.
강가에 예쁜 꽃이 피어 있는 것을
보고 ˝아! 참 예쁜 꽃이구나!˝
하고 여자가 감탄 하였습니다.
남자는 손을 뻗쳐 그 꽃을 꺾으려고
하다가 그만 물에 빠지고 말았습니다.

남자는 필사적으로 헤엄을 쳤으나,
물살이 세어 도저히 나올 수가 없어
자꾸만 떠 내려 갔습니다.
여자는 강가를 달려가며 발을 동동
거렸으나 어찌할 수가 없었습니다.

모든 것을 단념한 남자는
꽃을 힘껏 여자에게 던지며
˝나를 잊지 말아요....˝ 하면서
물 속에 잠기고 말았습니다.
그 꽃이 바로 물망초 입니다