Baby / 아기

       
Looking into my eyes closely
두 눈 그윽히 바라보시며

Searching precisely wonder if what should she give more
어디 더 먹여야할 곳 없나 세밀히 살피시며

Looking around here and there
요리 보고 조리 봐도

How sweet my baby is
어이 이리 고운 내 자식인고



In your eyes
님 눈에

I'm an apple in her eyes she used to say
내가 들어 가도 아프지 않으시다며

Receiving whole my grumbles and plays cutely
온갖 투정 재롱 귀엽게 받아주시니

I'm a child in front of my parents
나 부모님 앞에 어린아이



On the same and far way of life to go on
같이 가는 인생 먼 길에도

You are still my baby
넌 아직도 내 아기야

Just you are sorry and have mind not to treat you better
그저 안쓰럽고 더 잘 해 주시지 못해

Always I'm an endless baby to you.
언제나 당신껜 영원한 아기랍니다.