Niccolo Paganini Sonata for Violin & Guitar, Op 2 MS26
Gyorgy Terebesi ÁÒ¸£Áî Å×·¹¹Ù½Ã, violin
Sonja Prunnbauer ¼Ò³Ä ÇÁ·é ¹Ù¿ì¾î, guitar
Àü°î(6) À̾îµè±â (23:26) ÆÄ°¡´Ï´Ï´Â ¹ÙÀ̾ó¸°(±âŸ ¹ÝÁÖ°¡ ¾ø´Â)°î º¸´Ù ±âŸ°îÀ» ¸¹ÀÌ ÀÛ°îÇß´Ù. ±âŸ µ¶ÁÖ¸¦ À§ÇÑ ¼ÒǰµéÀÌ 104°î¿¡ ´ÞÇÏ¸ç ±âŸ¿Í ¹ÙÀ̾ó¸°À»À§ÇÑ ÀÌÁß°îµéÀ» 28°î, ±âŸ°¡ Âü¿©ÇÏ´Â Æ®¸®¿À¸¦ 4°î, ¹ÙÀ̾ó¸°, ºñ¿Ã¶ó,±âŸ, ÿ·Î¸¦ À§ÇÑ 4ÁßÁÖ°îÀ» 15°îÀ» ½è´Ù. ÆÄ°¡´Ï´ÏÀÇ »ýÀü¿¡ ÀüºÎ 5¹øÀÇ ÀÛǰÃâÆÇÀ» ÇÏ¿´´Âµ¥ ±×Áß ÀÛǰ 1¸¸ÀÌ ±âŸ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾ÊÀº À¯ÀÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÛǰ2¿Í 3Àº °¢°¢ ¹ÙÀ̾󸰰ú ±âŸ¸¦ À§ÇÑ ¼Ò³ªÅ¸¸¦ 6°³¾¿ ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç ¸ðµÎ µÎ°³ÀÇ ¾ÇÀåÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù., ÀÛǰ 4¿Í 5´Â ¹ÙÀ̾ó¸°,ºñ¿Ã¶ó ÿ·Î, ±âŸ¸¦ À§ÇÑ 4ÁßÁÖ°îÀÌ´Ù. ¿À´Ã °Ô½ÃÇÏ´Â ÀÛǰ 2,¿Í 3Àº Áö±Ý±îÁö ÀÚÇÊ¿ø°í°¡ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç 1821³â ÃâÆÇµÈ ¾Çº¸°¡ ÇöÁ¸ÇÏ´Â °¡Àå ¿À·¡µÈ ¾Çº¸ÀÌ´Ù. 01. "Sonata Per Novene" No 1 in A major (04:27) (1.Minuetto,Adagio - 2.Polenese, Quasi Allegro) 1¹ø ¼Ò³ªÅ¸´Â µÎ°³ÀÇ ¹«°î(¹Ì´º¿§°ú Æú·Î³×ÀÌÁî)À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®ÀÖ´Ù. ¹Ì´º¿§(¾Æ´ÙÁö¿À)¿¡¼´Â ´À¸° ÅÛÆ÷¸¦ À¯ÁöÇÏ¸é¼ 32, 64ºÐ À½Ç¥·Î ÀÌ·ç¾îÁø Æä½ÃÁö·Î ¾Æ¸§´ä°Ô Àå½ÄÇÑ´Ù. Æ÷·Î·Î³×ÀÌÁî(¾Ë·¹±×·Î) ºÎºÐ¿¡¼´Â °£´ÜÇÑ ÇüŸ¦ ÃëÇϰí ÀÖÀ¸¸é¼ Á»´õ ¹«°îÀûÀÎ ºÐÀ§±â·Î ÀÌ·ç¾îÁ®ÀÖ´Ù. 02. No 2 in C major (02 : 32) (1. Larghetto espressivo - 2. Allegro Spiritoso) 2¹ø ¼Ò³ªÅ¸´Â ÀÛÁö¸¸ ¸Å¿ì dzºÎÇÑ Ç¥ÇöÀÇ ¾ÇÀåÀÌ´Ù. ¶ó¸£°ÔÅä 6/8 ¹ÚÀÚÀÇ ¸Þ·Îµð´Â ±â±³ÀûÀÎ µÎ°³ÀÇ ¾Ç±¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. 03. No 3 in D minor (05 : 03) (1. Adagio maestoso - 2. Andantino galantemente) 3¹ø ¼Ò³ªÅ¸´Â ¾Æ´ÙÁö¿À ¸¶¿¡½ºÅäÁ¶ÀÇ ¾ÇÀåÀ¸·Î ¹ÙÀÌ¾ó¸° ÇùÁÖ°îÀǾÇÀå°°Àº ´À³¦À» ÁÖ¸ç ÀÌ·± ±â±³ÀûÀÎ ¿¬ÁÖȸ¿ë ¼ÒǰµéÀº ´ç½Ã À¯ÇàÇÏ´ø Çü½ÄÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. 04. No 4 in A major (02:39) (1.La Sinagoga, Andante calando - 2.Andantino con brio) 4¹ø ¼Ò³ªÅ¸´Â Á¶¿ëÇÑ ¾È´ÜÅ×·Î ½ÃÀÛÇϸç´õºí ½ºÅäÇÎ ÁÖ¹ýÀ» »ç¿ëÇϰí Àִµ¥ ÆÄ°¡´Ï´Ï´Â À̰ 'À¯´ë±³È¸(La Sinagoga)' ¶ó´Â Á¦¸ñÀ» ºÙÇû´Ù. 05. No 5 in D major (03:34) (1.Andante Moderato - 2.Allegro spiritoso) 5¹ø ¼Ò³ªÅ¸ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ¾ÇÀåÀº ¸Å¿ì È·ÁÇÑ ÆÐ½ÃÁö·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ°í ¾È´ÜÅ× ¸ðµ¥¶óÅä¿¡¼´Â µÎ°³ÀÇ ÆÄÆ®°¡ ¹Ýº¹µÇ´Ù°¡ 6/8 ¹ÚÀÚ ·Ðµµ Çü½ÄÀÇ ¾Ë·¹±×·Î·Î ³¡¸Î´Â´Ù. 06. No 6 in A minor (05:10) (1.Largo con precisione - 2.Tempo di Walzer) 6¹ø ¼Ò³ªÅ¸´Â ±â±³ÀûÀÎ ¿¬ÁÖȸ¿ë ¼ÒǰÀÇ ÀüÇüÀ» µû¸£°í Àִµ¥ ù¾ÇÀå ¶ó¸£°í ´Â µÎ°³ÀÇ ºÎºÎÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. ¿ÐÃ÷dzÀÇ Á¾°á¾ÇÀåÀº ¸Å¿ì Ç¥ÇöÀÌ Ç³ºÎÇÑ A ÀåÁ¶ÀÇ °£ÁֺκÐÀ» Áö³ª A ´ÜÁ¶·Î 9¸¶µð°¡ ¿¬ÁÖµÈÈÄ ³¡¸Î´Â´Ù. Gyorgy Terebesi ÁÒ¸£Áî Å×·¹¹Ù½Ã ÁÒ¸£Áî Å×·¹º£½Ã(Gyorgy Terebesi)´Â Çë°¡¸® ¹ÙÀÌ¾ó¸° Çб³¿¡¼ Ede Zathureczky ¿¡°³ »ç»çÇß°í ¶Ù¾î³ ÇлýÀ̾ú°í,ÀÌÈÄ 20³â µ¿¾È ±×ÀÇ ¿Á¤°ú ¼ö¾÷Àº 'Franz Liszt Academy', 'Ede Zathureczky(¿¡µ¥ ÀÚÅõ·¹Ã÷Ű)','Leo Weiner(·¹¿À ¹ÙÀ̳Ê)', 'Zoltan Kodaly(Á¹Åº ÄÚ´ÙÀÌ(1882~1967))', ' ÆÄ¸® À½¾Ç¿øÀÇ Line Talluel' À» °ÅÄ¡¸ç ÃæºÐÈ÷ ½×°í...'Frankfurt Radio Orchestra'ÀÇ ÄÜ½áÆ®¸¶½ºÅ͸¦ °ÅÄ¡¸ç Ȱ¹ßÈ÷ À̾îÁ® ³ª°¬´Ù ¼Ö¸®½ºÆ®·Î¼ ÃÊûµÇ¾î À¯¸íÇÑ ÁöÈÖÀÚµé 'Eliahu Imbal','Milan Horvath','Louis Fr?meau' °ú °°ÀÌ Çß°í Badura-Skoda(¹ÙµÎ¶ó½ºÄÚ , Henryk Szeryng(Ç½¦¸µ), Maurice Andre(¸ð¸®½º ¾Èµå·¹) , Jean-Pierre Rampal(Àå-ÇÇ¿¡¸£ ¶ûÆÈ)µî°ú °°ÀÌ Çù¿¬ÇÏ¸ç °¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Sonja Prunnbauer(¼Ò³Ä ÇÁ·Ð ¹Ù¿ì¾î)¿Í ÇÔ²²ÇÑ ·¹ÄÚµù,"ÆÄ°¡´Ï´Ï ¹ÙÀ̾󸰰ú ±âŸ¸¦ À§ÇÑ ÀÛǰ ¸ðÀ½Áý(works for violin and guitar of Paganini'(¿À´Ã °Ô½ÃÇÑ À½¹ÝÀÓ...^^*)Àº ÃÖ°íÀÇ ·¹ÄÚµùÀ¸·Î ºñÆò°¡µé¿¡°Ô ÀÎÁ¤ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â 1981³â ij³ª´Ù µ¿ºÎÀÇ 1981³â Quebec(Äùº¤) ½ÃÀÇ 'Faculty of Music of Laval University' ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸ç ¼Ö¸®½ºÆ®·Îµµ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ°í... ±×ÀÇ ½Ç³»¾Ç¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿Á¤Àº 1982³â 'Laval Quartet' À» °á¼ºÇÑ´Ù.ÀÌ ¾Ó»óºíÀº ij³ª´Ù¿¡¼ ¸¹Àº À½¹ÝÀ» ¹ß?¸ç ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ°í ÈǸ¢ÇÑ ÀÛǰµéÀ» ÀçâÁ¶ÇØ ³»°í ÀÖ´Ù. Sonja Prunnbauer ¼Ò³Ä ÇÁ¸¥ ¹Ù¿ì¾î 1948³â µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å© Ãâ»ý ¿©·ù±âŸ¸®½ºÆ®...13¼¼ ºÎÅÍ ±âŸ¸¦ ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í Eike Funck¿¡°Ô óÀ½À¸·Î Àü¹®ÀûÀÎ ¼ö¾÷À» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. Eike Funck´Â ºóÀÇ À¯¸íÇÑ Karl Scheit¿¡°Ô 4³âµ¿¾È »ç»çÇß´ø »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¼Ò³Ä ÇÁ·é ¹Ù¿ì¾î´Â ±×³à´Â 1972³â¿¡ ǥâ°ú ÇÔ²² Á¤½ÄÀ¸·Î µ¶ÁÖÀÚ ÀÎÁõÀ» ¹Þ¾Æ¾´µ¥ 1974³â¿¡´Â ÇԺθ£Å© °íµîÀ½¾Ç¿ø¿¡µµ ÃʺùµÇ¾ú´Ù. µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ÀþÀº ¿¬ÁÖ°¡ ÄáÄí¸£¿¡¼ ÀÔ»óÇϱ⵵ Çß´ø ±×³à´Â À¯·´, ¹Ì±¹, ¾Æ½Ã¾ÆÀ» ¿©ÇàÇÏ¸ç µ¶ÁÖÀÚ, ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖÀÚ, ±×¸®°í ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çù¿¬Àڷμ Ȱµ¿Çϰí ÀÖÀ¸¸ç µ¶ÀÏ ±¹³»¿Ü ±âŸ ¼¼¹Ì³ª¿¡µµ Á¤±âÀûÀ¸·Î Âü°¡Çϰí ÀÖ´Ù,
ÆÄ°¡´Ï´Ï´Â ¹ÙÀ̾ó¸°(±âŸ ¹ÝÁÖ°¡ ¾ø´Â)°î º¸´Ù ±âŸ°îÀ» ¸¹ÀÌ ÀÛ°îÇß´Ù. ±âŸ µ¶ÁÖ¸¦ À§ÇÑ ¼ÒǰµéÀÌ 104°î¿¡ ´ÞÇÏ¸ç ±âŸ¿Í ¹ÙÀ̾ó¸°À»À§ÇÑ ÀÌÁß°îµéÀ» 28°î, ±âŸ°¡ Âü¿©ÇÏ´Â Æ®¸®¿À¸¦ 4°î, ¹ÙÀ̾ó¸°, ºñ¿Ã¶ó,±âŸ, ÿ·Î¸¦ À§ÇÑ 4ÁßÁÖ°îÀ» 15°îÀ» ½è´Ù. ÆÄ°¡´Ï´ÏÀÇ »ýÀü¿¡ ÀüºÎ 5¹øÀÇ ÀÛǰÃâÆÇÀ» ÇÏ¿´´Âµ¥ ±×Áß ÀÛǰ 1¸¸ÀÌ ±âŸ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾ÊÀº À¯ÀÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÛǰ2¿Í 3Àº °¢°¢ ¹ÙÀ̾󸰰ú ±âŸ¸¦ À§ÇÑ ¼Ò³ªÅ¸¸¦ 6°³¾¿ ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç ¸ðµÎ µÎ°³ÀÇ ¾ÇÀåÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù., ÀÛǰ 4¿Í 5´Â ¹ÙÀ̾ó¸°,ºñ¿Ã¶ó ÿ·Î, ±âŸ¸¦ À§ÇÑ 4ÁßÁÖ°îÀÌ´Ù. ¿À´Ã °Ô½ÃÇÏ´Â ÀÛǰ 2,¿Í 3Àº Áö±Ý±îÁö ÀÚÇÊ¿ø°í°¡ ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç 1821³â ÃâÆÇµÈ ¾Çº¸°¡ ÇöÁ¸ÇÏ´Â °¡Àå ¿À·¡µÈ ¾Çº¸ÀÌ´Ù.
01. "Sonata Per Novene" No 1 in A major (04:27) (1.Minuetto,Adagio - 2.Polenese, Quasi Allegro)
(1.Minuetto,Adagio - 2.Polenese, Quasi Allegro)
1¹ø ¼Ò³ªÅ¸´Â µÎ°³ÀÇ ¹«°î(¹Ì´º¿§°ú Æú·Î³×ÀÌÁî)À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®ÀÖ´Ù. ¹Ì´º¿§(¾Æ´ÙÁö¿À)¿¡¼´Â ´À¸° ÅÛÆ÷¸¦ À¯ÁöÇÏ¸é¼ 32, 64ºÐ À½Ç¥·Î ÀÌ·ç¾îÁø Æä½ÃÁö·Î ¾Æ¸§´ä°Ô Àå½ÄÇÑ´Ù. Æ÷·Î·Î³×ÀÌÁî(¾Ë·¹±×·Î) ºÎºÐ¿¡¼´Â °£´ÜÇÑ ÇüŸ¦ ÃëÇϰí ÀÖÀ¸¸é¼ Á»´õ ¹«°îÀûÀÎ ºÐÀ§±â·Î ÀÌ·ç¾îÁ®ÀÖ´Ù.
02. No 2 in C major (02 : 32) (1. Larghetto espressivo - 2. Allegro Spiritoso)
(1. Larghetto espressivo - 2. Allegro Spiritoso)
2¹ø ¼Ò³ªÅ¸´Â ÀÛÁö¸¸ ¸Å¿ì dzºÎÇÑ Ç¥ÇöÀÇ ¾ÇÀåÀÌ´Ù. ¶ó¸£°ÔÅä 6/8 ¹ÚÀÚÀÇ ¸Þ·Îµð´Â ±â±³ÀûÀÎ µÎ°³ÀÇ ¾Ç±¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ.
03. No 3 in D minor (05 : 03) (1. Adagio maestoso - 2. Andantino galantemente)
(1. Adagio maestoso - 2. Andantino galantemente)
3¹ø ¼Ò³ªÅ¸´Â ¾Æ´ÙÁö¿À ¸¶¿¡½ºÅäÁ¶ÀÇ ¾ÇÀåÀ¸·Î ¹ÙÀÌ¾ó¸° ÇùÁÖ°îÀǾÇÀå°°Àº ´À³¦À» ÁÖ¸ç ÀÌ·± ±â±³ÀûÀÎ ¿¬ÁÖȸ¿ë ¼ÒǰµéÀº ´ç½Ã À¯ÇàÇÏ´ø Çü½ÄÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´Ù.
04. No 4 in A major (02:39) (1.La Sinagoga, Andante calando - 2.Andantino con brio)
(1.La Sinagoga, Andante calando - 2.Andantino con brio)
4¹ø ¼Ò³ªÅ¸´Â Á¶¿ëÇÑ ¾È´ÜÅ×·Î ½ÃÀÛÇϸç´õºí ½ºÅäÇÎ ÁÖ¹ýÀ» »ç¿ëÇϰí Àִµ¥ ÆÄ°¡´Ï´Ï´Â À̰ 'À¯´ë±³È¸(La Sinagoga)' ¶ó´Â Á¦¸ñÀ» ºÙÇû´Ù.
05. No 5 in D major (03:34) (1.Andante Moderato - 2.Allegro spiritoso)
(1.Andante Moderato - 2.Allegro spiritoso)
5¹ø ¼Ò³ªÅ¸ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â ¾ÇÀåÀº ¸Å¿ì È·ÁÇÑ ÆÐ½ÃÁö·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ°í ¾È´ÜÅ× ¸ðµ¥¶óÅä¿¡¼´Â µÎ°³ÀÇ ÆÄÆ®°¡ ¹Ýº¹µÇ´Ù°¡ 6/8 ¹ÚÀÚ ·Ðµµ Çü½ÄÀÇ ¾Ë·¹±×·Î·Î ³¡¸Î´Â´Ù.
06. No 6 in A minor (05:10) (1.Largo con precisione - 2.Tempo di Walzer)
(1.Largo con precisione - 2.Tempo di Walzer)
6¹ø ¼Ò³ªÅ¸´Â ±â±³ÀûÀÎ ¿¬ÁÖȸ¿ë ¼ÒǰÀÇ ÀüÇüÀ» µû¸£°í Àִµ¥ ù¾ÇÀå ¶ó¸£°í ´Â µÎ°³ÀÇ ºÎºÎÀ¸·Î ³ª´¶´Ù. ¿ÐÃ÷dzÀÇ Á¾°á¾ÇÀåÀº ¸Å¿ì Ç¥ÇöÀÌ Ç³ºÎÇÑ A ÀåÁ¶ÀÇ °£ÁֺκÐÀ» Áö³ª A ´ÜÁ¶·Î 9¸¶µð°¡ ¿¬ÁÖµÈÈÄ ³¡¸Î´Â´Ù.
Gyorgy Terebesi ÁÒ¸£Áî Å×·¹¹Ù½Ã
ÁÒ¸£Áî Å×·¹º£½Ã(Gyorgy Terebesi)´Â Çë°¡¸® ¹ÙÀÌ¾ó¸° Çб³¿¡¼ Ede Zathureczky ¿¡°³ »ç»çÇß°í ¶Ù¾î³ ÇлýÀ̾ú°í,ÀÌÈÄ 20³â µ¿¾È ±×ÀÇ ¿Á¤°ú ¼ö¾÷Àº 'Franz Liszt Academy', 'Ede Zathureczky(¿¡µ¥ ÀÚÅõ·¹Ã÷Ű)','Leo Weiner(·¹¿À ¹ÙÀ̳Ê)', 'Zoltan Kodaly(Á¹Åº ÄÚ´ÙÀÌ(1882~1967))', ' ÆÄ¸® À½¾Ç¿øÀÇ Line Talluel' À» °ÅÄ¡¸ç ÃæºÐÈ÷ ½×°í...'Frankfurt Radio Orchestra'ÀÇ ÄÜ½áÆ®¸¶½ºÅ͸¦ °ÅÄ¡¸ç Ȱ¹ßÈ÷ À̾îÁ® ³ª°¬´Ù
¼Ö¸®½ºÆ®·Î¼ ÃÊûµÇ¾î À¯¸íÇÑ ÁöÈÖÀÚµé 'Eliahu Imbal','Milan Horvath','Louis Fr?meau' °ú °°ÀÌ Çß°í Badura-Skoda(¹ÙµÎ¶ó½ºÄÚ , Henryk Szeryng(Ç½¦¸µ), Maurice Andre(¸ð¸®½º ¾Èµå·¹) , Jean-Pierre Rampal(Àå-ÇÇ¿¡¸£ ¶ûÆÈ)µî°ú °°ÀÌ Çù¿¬ÇÏ¸ç °¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
Sonja Prunnbauer(¼Ò³Ä ÇÁ·Ð ¹Ù¿ì¾î)¿Í ÇÔ²²ÇÑ ·¹ÄÚµù,"ÆÄ°¡´Ï´Ï ¹ÙÀ̾󸰰ú ±âŸ¸¦ À§ÇÑ ÀÛǰ ¸ðÀ½Áý(works for violin and guitar of Paganini'(¿À´Ã °Ô½ÃÇÑ À½¹ÝÀÓ...^^*)Àº ÃÖ°íÀÇ ·¹ÄÚµùÀ¸·Î ºñÆò°¡µé¿¡°Ô ÀÎÁ¤ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
±×´Â 1981³â ij³ª´Ù µ¿ºÎÀÇ 1981³â Quebec(Äùº¤) ½ÃÀÇ 'Faculty of Music of Laval University' ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸ç ¼Ö¸®½ºÆ®·Îµµ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ°í... ±×ÀÇ ½Ç³»¾Ç¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿Á¤Àº 1982³â 'Laval Quartet' À» °á¼ºÇÑ´Ù.ÀÌ ¾Ó»óºíÀº ij³ª´Ù¿¡¼ ¸¹Àº À½¹ÝÀ» ¹ß?¸ç ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ°í ÈǸ¢ÇÑ ÀÛǰµéÀ» ÀçâÁ¶ÇØ ³»°í ÀÖ´Ù.
Sonja Prunnbauer ¼Ò³Ä ÇÁ¸¥ ¹Ù¿ì¾î
1948³â µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å© Ãâ»ý ¿©·ù±âŸ¸®½ºÆ®...13¼¼ ºÎÅÍ ±âŸ¸¦ ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇÏ¿´°í Eike Funck¿¡°Ô óÀ½À¸·Î Àü¹®ÀûÀÎ ¼ö¾÷À» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. Eike Funck´Â ºóÀÇ À¯¸íÇÑ Karl Scheit¿¡°Ô 4³âµ¿¾È »ç»çÇß´ø »ç¶÷ÀÌ´Ù.
¼Ò³Ä ÇÁ·é ¹Ù¿ì¾î´Â ±×³à´Â 1972³â¿¡ ǥâ°ú ÇÔ²² Á¤½ÄÀ¸·Î µ¶ÁÖÀÚ ÀÎÁõÀ» ¹Þ¾Æ¾´µ¥ 1974³â¿¡´Â ÇԺθ£Å© °íµîÀ½¾Ç¿ø¿¡µµ ÃʺùµÇ¾ú´Ù. µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ÀþÀº ¿¬ÁÖ°¡ ÄáÄí¸£¿¡¼ ÀÔ»óÇϱ⵵ Çß´ø ±×³à´Â À¯·´, ¹Ì±¹, ¾Æ½Ã¾ÆÀ» ¿©ÇàÇÏ¸ç µ¶ÁÖÀÚ, ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖÀÚ, ±×¸®°í ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çù¿¬Àڷμ Ȱµ¿Çϰí ÀÖÀ¸¸ç µ¶ÀÏ ±¹³»¿Ü ±âŸ ¼¼¹Ì³ª¿¡µµ Á¤±âÀûÀ¸·Î Âü°¡Çϰí ÀÖ´Ù,